Folklore

MIXEDSKINS OrgaNIC clear skin

ENGLISH

Treatment for persistent and recurring acne/blemishes

Developed for combination and oily skin, but also for skin with a tendency to blemishes without definable factors

Natural cosmetics

Description

A unique cream with numerous benefits for skin suffering from acne and persistent shine.
Targets shine, blackheads, enlarged pores, blemishes and redness. Mattifies the skin and provides moisture.

Directions for use
Apply a thin layer to the face and neck in the morning or evening after cleansing according to skin type, avoiding the eye area. Massage in circular movements until it is completely absorbed into the skin.
* This product can also be used on other parts of the body if acne lesions are present.

Ingredients
Aqua, *Centaurea Cyanus Flower Water, *Persea Gratissima Oil, Coco-Caprylate, *Helianthus Annuus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglycerides, Undecane, Tridecane, *Cocos Nucifera Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Decyl Glucoside, Urea, Sodium Benzoate, *Rosa Canina Fruit Extract, *Rosmarinus Officinalis Leaf Extract,Tocopherol, Retinyl Palmitate, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum (allergen-free), *Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Limonene
*from controlled organic cultivation

Evergreen love for skin care and the earth, inspired by folklore beauty

– Our ingredients: 100% biodegradable
– Our bottles: 100% recyclable!
– Our packaging: 100% recycled cardboard

MIXEDSKINS Crema Clear skin

Español

Tratamiento para acné/manchas persistentes y recurrentes

Desarrollado para pieles mixtas y grasas, pero también para pieles con tendencia a las manchas sin factores definibles

Cosmética natural

Descripción

Una crema única con numerosos beneficios para las pieles con acné y brillos persistentes.
Trata los brillos, los puntos negros, los poros dilatados, las imperfecciones y las rojeces. Matifica la piel y la hidrata.

Aplicación
Aplicar una fina capa sobre el rostro y el cuello por la mañana o por la noche después de la limpieza según el tipo de piel, evitando el contorno de los ojos. Masajear con movimientos circulares hasta su completa absorción por la piel.
* Este producto también puede utilizarse en otras partes del cuerpo si existen lesiones de acné.

Ingredientes

Aqua, *Centaurea Cyanus Flower Water, *Persea Gratissima Oil, Coco-Caprylate, *Helianthus Annuus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglycerides, Undecane, Tridecane, *Cocos Nucifera Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Decyl Glucoside, Urea, Sodium Benzoate, *Rosa Canina Fruit Extract, *Rosmarinus Officinalis Leaf Extract,Tocopherol, Retinyl Palmitate, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum (allergen-free), *Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Limonene.

*de cultivo ecológico controlado

El amor perenne por el cuidado de la piel y la tierra, inspirado en la belleza folclórica

– Nuestros ingredientes: 100% biodegradables
– Nuestras botellas: 100% reciclables!
– Nuestro embalaje: 100% de cartón reciclado

Crema Clear skin

Italiano

Trattamento per acne e macchie persistenti e ricorrenti

Sviluppato per la pelle mista e grassa, ma anche per la pelle con tendenza alle macchie senza fattori definibili

Cosmética natural

Descrizione

Una crema unica con numerosi benefici per la pelle affetta da acne e lucidità persistente.
Agisce su lucidità, punti neri, pori dilatati, macchie e arrossamenti. Opacizza la pelle e la idrata.

Applicazione
Applicare uno strato sottile su viso e collo al mattino o alla sera, dopo la pulizia, in base al tipo di pelle, evitando il contorno occhi. Massaggiare con movimenti circolari fino al completo assorbimento della pelle.
* Questo prodotto può essere utilizzato anche su altre parti del corpo in presenza di lesioni acneiche.

Ingredienti

Aqua, *Centaurea Cyanus Flower Water, *Persea Gratissima Oil, Coco-Caprylate, *Helianthus Annuus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglycerides, Undecane, Tridecane, *Cocos Nucifera Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Decyl Glucoside, Urea, Sodium Benzoate, *Rosa Canina Fruit Extract, *Rosmarinus Officinalis Leaf Extract,Tocopherol, Retinyl Palmitate, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum (allergen-free), *Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Limonene.

*da coltivazione biologica controllata

Amore sempreverde per la cura della pelle e della terra, ispirato dalla bellezza folcloristica

– I nostri ingredienti: 100% biodegradabili
– Le nostre bottiglie: 100% riciclabili!
– Il nostro imballaggio: 100% cartone riciclatoAqua, *Centaurea Cyanus Flower Water, *Persea Gratissima Oil, Coco-Caprylate, *Helianthus Annuus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglycerides, Undecane, Tridecane, *Cocos Nucifera Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Decyl Glucoside, Urea, Sodium Benzoate, *Rosa Canina Fruit Extract, *Rosmarinus Officinalis Leaf Extract,Tocopherol, Retinyl Palmitate, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum (allergen-free), *Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Limonene

 

MIXEDSKINS Crème Clear skin

Français

Traitement de l’acné et des imperfections persistantes et récurrentes

Développé pour les peaux mixtes et grasses, mais aussi pour les peaux présentant une tendance aux imperfections sans facteurs définissables

Cosmétique naturelle

Description

Une crème unique aux nombreux avantages pour les peaux souffrant d’acné et de brillance persistante.
Elle cible les brillances, les points noirs, les pores dilatés, les imperfections et les rougeurs. Matifie la peau et l’hydrate.

Utilisation
Appliquer en fine couche sur le visage et le cou le matin ou le soir après nettoyage selon le type de peau, en évitant le contour des yeux. Masser en mouvements circulaires jusqu’à absorption complète par la peau.
* Ce produit peut également être utilisé sur d’autres parties du corps en cas de lésions acnéiques.

Ingrédients

Aqua, *Centaurea Cyanus Flower Water, *Persea Gratissima Oil, Coco-Caprylate, *Helianthus Annuus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglycerides, Undecane, Tridecane, *Cocos Nucifera Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Decyl Glucoside, Urea, Sodium Benzoate, *Rosa Canina Fruit Extract, *Rosmarinus Officinalis Leaf Extract,Tocopherol, Retinyl Palmitate, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum (allergen-free), *Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Limonene.

*issu de l’agriculture biologique contrôlée

Un amour toujours vert pour les soins de la peau et de la terre, inspiré par la beauté folklorique.

– Nos ingrédients : 100% biodégradables
– Nos bouteilles : 100% recyclables !
– Notre emballage : 100% carton recyclé

MIXEDSKINS clear skin krém

Magyar

Tartós és visszatérő pattanások/hibák kezelése

Kombinált és zsíros bőrre kifejlesztve, de olyan bőrre is, amely meghatározható tényezők nélkül hajlamos a bőrhibákra

Természetes kozmetikum

Leírás

Egyedülálló krém, számos előnnyel a pattanásos és tartósan fénylő bőrre.
Célzottan hat a csillogásra, mitesszerekre, kitágult pórusokra, bőrhibákra és bőrpírra. Mattítja a bőrt és nedvességet biztosít.

Alkalmazás
Bőrtípusnak megfelelően reggel vagy este tisztítás után vékony rétegben vigye fel az arcra és a nyakra, a szemkörnyék elkerülése mellett. Körkörös mozdulatokkal masszírozza, amíg teljesen felszívódik a bőrbe.
* Ez a termék a test más részein is használható, ha pattanásos elváltozások vannak jelen.

Összetevők

Aqua, *Centaurea Cyanus Flower Water, *Persea Gratissima Oil, Coco-Caprylate, *Helianthus Annuus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglycerides, Undecane, Tridecane, *Cocos Nucifera Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Decyl Glucoside, Urea, Sodium Benzoate, *Rosa Canina Fruit Extract, *Rosmarinus Officinalis Leaf Extract,Tocopherol, Retinyl Palmitate, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum (allergen-free), *Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Limonene.

*ellenőrzött ökológiai termesztésből

Örökzöld szeretet a bőrápolás és a föld iránt, a népi szépség ihlette

– Összetevőink: 100%-ban biológiailag lebomló
– Palackjaink: 100%-ban újrahasznosíthatóak!
– Csomagolásunk: 100%-ban újrahasznosított karton

Cremă MIXEDSKINS clear skin

Română

Tratament pentru acnee / imperfecțiuni persistente și recurente

Dezvoltat pentru tenul mixt și gras, dar și pentru tenul cu tendință la imperfecțiuni fără factori definitorii

Cosmetică naturală

Descriere

O cremă unică cu numeroase beneficii pentru pielea care suferă de acnee și strălucire persistentă.
Vizează strălucirea, punctele negre, porii dilatați, imperfecțiunile și roșeața. Matifică pielea și oferă hidratare.

Aplicație
Aplicați un strat subțire pe față și gât, dimineața sau seara, după curățare, în funcție de tipul de piele, evitând zona ochilor. Masați cu mișcări circulare până când este complet absorbit de piele.
* Acest produs poate fi utilizat și pe alte părți ale corpului, dacă sunt prezente leziuni acneice.

Ingrediente

Aqua, *Centaurea Cyanus Flower Water, *Persea Gratissima Oil, Coco-Caprylate, *Helianthus Annuus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglycerides, Undecane, Tridecane, *Cocos Nucifera Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Decyl Glucoside, Urea, Sodium Benzoate, *Rosa Canina Fruit Extract, *Rosmarinus Officinalis Leaf Extract,Tocopherol, Retinyl Palmitate, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid, Parfum (allergen-free), *Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Limonene.

*din cultivare ecologică controlată

Dragoste veșnică pentru îngrijirea pielii și pentru pământ, inspirată de frumusețea folclorică

– Ingredientele noastre: 100% biodegradabile
– Sticlele noastre: 100% reciclabile!
– Ambalajul nostru: 100% carton reciclat